虹影精品集《上海魔术师》(我所爱的，你何其美好。何其可悦，使人欢畅喜乐。) 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子书 mobi 在线

　　这是一部充满奇幻的作品，作者一改往日凄楚与悲剧的结局，以少有的简单的欢乐为主题，为一对少男少女创造了一个属于他们的世界，一个光彩炫目的世界。

故事发生在1945年前后，地点依旧是老上海。女主人公胡兰儿是一位古灵精怪的杂技女孩，男主人公加里是一位犹太流浪者收养的一个中国孩子。他们在光怪陆离的上海大世界相遇，魔幻的西洋魔术与惊险的中国杂技，兰胡儿和加里珠联璧合般的表演，在上海滩风行一时。杂技和魔术艺人的卖艺生活是艰辛的。4年时间，两个少年人在重重磨难中渐渐长大，渐生情愫。他们一次次地死里逃生，“一次比一次明白，此生不能分离。”（作者语）

但是，他们真的可以此生不分离吗？他们是否是一对亲兄妹呢？如果是，那他们又怎么能一生一世不分离呢？作者后借兰胡儿之口告诉那些关注她命运的读者：“你活我活，三生三世，你死我死，此地此刻。那是魔术，爱的魔术。”

作者当年写这部小说时，个人生活正处于一个极其困难的时期，就像她自己所说：“如同行走在钢丝之上，不管如何走，都免不了掉下悬崖。”但是，当这部小说完成之后，作者的个人生活也出现了魔术般的变化，“我没从钢丝上掉了下来，而是安全地降落到地面。”因为小说一经发表就获得了极大的成功。

这部小说也是作者的一部语言试验田，是作者的一部实验小说。每个人物都有自己独特的语言方式，犹太人所罗门“王”的话语表达带有明显的《旧约圣经》特点；杂技班主张天师说的是典型的江湖语言；加里“王子”年轻聪明，兼收各种语言风格；刁钻古怪的兰胡儿，从小天天练柔术，把身子折过来叠过去，她的话语也*特色，那是只有她才会说的符合她性格的“兰语”。正是因为每个人物的独特的语言方式，才使得故事更加精彩，更加吸引人。

小说完成以后，不仅在国内有几个版本，在欧美、日本、韩国等地也有多种版本流传，虹影在国内外的知名度也越来越高。作者虹影本人还在2009年被重庆市民选为“重庆城市形象推广大使”。

修订本说明

部

第二部

第三部

附录一 大世界中的小世界

附录二 大世界中的杂语演出

　　虹影，60年代生于重庆，曾在北京鲁迅文学院、上海复旦大学读书。旅居欧洲十余年，现居北京。代表作有《饥饿的女儿》《好儿女花》《小小姑娘》《上海之死》《上海王》《上海魔术师》等。被《中国图书商报》评为“十大女作家之首”。由于有作品被禁，《南方周末》评其为2002年年度“争议”人物，多部作品在英国、意大利、美国等获各类*文学大奖。

　　虹影被称为“海外华文文学三剑客”之首，她是我们这个国家和时代的文学奇迹。她有着杜拉斯的敏锐、麦卡勒斯的孤独和牙买加?琴凯德的冷漠，也有民国四大才女的清高。常年无睹本土文学流行的方式和趋势，固执地以自己所爱的方式抒写内心真实的爱恨，“怀揣利刃面对世界”，尖刀下去，痛的是自己。恰恰因为超越时代的文字才能呈现文学的恒久价值，她的作品已享誉世界文坛，在哈佛、耶鲁、剑桥、巴黎大学等图书馆，她与老舍、胡适、林语堂等大师并列被借阅多的中国作者。在西欧、北欧、北美等一些不知名的小镇咖啡馆中，随处可以看到署名“HONG

YING”的书。而在国内，喜欢她的主要是各领域中高端女性读者和文化领域高端男性读者。由于影视作品精湛上映，始引起其他层面读者的广泛关注，从精品阅读时代进入大众阅读。

　　海外评论界经常拿虹影和牙买加?琴凯德、托妮?莫里森和V.S.奈保尔并提。她以极平谈但又诗意的文字，写出一个个女人的生命史。亦有人认为，虹影的文字与《圣经?雅歌》“我的爱在女子中，好像百合花在荆棘内”互为映证。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

　　一说分开，两人都不再说话，辛酸得肠肝断裂，看着对方是重影，看不清楚，再看还是重影。他忍住泪不往外流，一伸手把她抱在怀里，她向他道歉，说是她不对，天边地头当一道走，说不定分开了她又会眼瞎。

　　他说今生今世绝不分开。他吻着她的眼睛，她的嘴唇了，触电般想闪开，嘴里说道：“不，加里，”却张开了嘴，她碰着他的舌尖，烫着人，甜着心。她整个人发软，觉得街道变宽，整个世界蒙了层灿烂的光。

　　突然她听到脚步声，很熟悉，猛然醒过来，立即转过身来，吓了一跳，是苏姨，站在他们身边。两人连忙把对方推开。

　　苏姨拉住他们的手，走到街角一个地方，说：“将就坐道牙吧。上海人摞人，怪不得上海人说情话叫轧马路。你们一人在我一边吧，说轻声一些，免得惊动街坊。”

　　他们迷惑地坐下来，兰胡儿在她的左边，紧张地打了一个冷颤。苏姨把自己的两手递给他俩，说：“兰胡儿，你爱加里，你就捏捏我手心。”

　　兰胡儿到了这时候，虽然怕苏姨，不知她肚子里藏的是一个啥葫芦，她还是不顾后果地抓了抓苏姨的手。

　　“你呢，你爱兰胡儿吗？”

　　这对加里来说不是一个问题，他用力地握了握这个主宰天师班女人的手。

　　“好，你们现在都是大人了，应当把情况全告诉你们。我苏姨家穷，父亲又突然病故，算是有幸，也算是不幸，遇上你师父。这中间曲折我就不讲了。总之没有一个女孩子长大不想嫁给一个好男人。嫁了男人，按我们中国人的规矩，就要跟着他，为他洗衣做饭生儿育女，过一辈子，顺从他到死。”

　　兰胡儿看着路灯下自己的手，吹了口气。苏姨说：“不是我们不让兰胡儿嫁人，也不是我们不让你兰胡儿跟你加里走：兰胡儿在天师班已经十四年了，要说报养育之债，还习功之恩，也就可以了。一句话：我们没有权利强留你。”她顿了一下，说到关键处了。“我和你师父为什么一直不许，因为有一件事弄不清楚，就不能让你们好。”

　　“什么事？”兰胡儿和加里一起说。

　　“十三年前，你师父从曹家渡一个姓李的客栈老板那儿，买了一个四岁的女孩，你的年龄说不清，不全是你师父的错，他买下你时，没有生辰八字，没你父母名字籍贯，年龄也说不清。领人那天就算是你的生日。我们估计你今年不是十七就是十八。”

　　这是兰胡儿次听到人道出她的过去，想想这蹊跷的身世，以前一直想弄水落石出，后来索性不想弄明白，这刻儿脚都不跺一下冒出来，比大世界评弹场子的戏文还戏弄苦命人。她抓住自己胸口，心叮叮当当乱蹦跳。

　　这苏姨编故事总该编圆才是，总该比那些说评书顶强吧，让她兰胡儿信进去。她绕过苏姨的背伸过手去，果然那儿也伸来加里的手，背着苏姨，两只手握在一起。

　　“别伤心，很幸运了，你长成一个漂亮大姑娘，没痛没灾。”苏姨安慰了兰胡儿，她说起那十三年前，张天师仅从兰胡儿能说的几句话猜测她父母亲来自河南兰考，逃荒要饭到南方。她说，张天师是皖南人，皖南人把河南人看作胡人，就给她取名兰胡儿。

　　加里急了，“那么，我呢？我从哪里来的？”

　　苏姨告诉加里，张天师与所罗门核对过好多次。所罗门说加里是在漕河泾一个人贩子那里买到的。是在街头，街头人贩子现在更没处找对证。他对人贩子说，要五岁的男孩。后在一个桥头下边领到了一个男孩。这个男孩一样无姓无名，无生辰籍贯。男孩会说几句话，但所罗门中文不好，当时他才来中国不久，更听不出什么口音。

　　兰胡儿早就听不耐烦了，只不过碍着这是苏姨，她不敢得罪，才强忍着不说，这时她不得不把苏姨的目的捅出来：“我有点听醒了，我和加里都是河南来的，梗棒棒清是一家子？”

　　苏姨拍拍她手，说：“真是个乖灵的姑娘。我们都一直在找证据。”

　　加里说：“一家子又怎么样？”

　　兰胡儿气得把甩过话去：“表兄妹结婚生儿子没屁眼，得得得，可以让我不嫁给你大王子了吧。”

　　“谁希罕娶你做婆娘，”加里把话扔过去：“连做饭都不会。”

　　兰胡儿气得狠狠地捏了一下加里的手，她刚才那话是故意说给苏姨听的，也是向加里表示她一个女孩子的骄傲。加里说：“那种身世故事与我不相干。”

　　苏姨叫两人静下来。她问：“你们自己互相感觉怎么样？自从你们三年前相识以来？”

　　兰胡儿想想，确也怪怪到极绝。加里走近了，她没看见都知道。兰胡儿抛出的东西，加里肯定接得住，她从空中落下来，他怎么着也能一把抓住。他说了上半句，她就明白下半句。还有，她跌跤了，他会痛。她在梦里见他，他也在梦里见她，第二天他们在大世界戏场子见到时，她会说他梦里的事：他见到腊梅，她不会见不到桃花。

　　经常梦说到关键地方两人羞涩地停住了。那是的秘密，不必互相告诉，留在心里反而清如明镜，了无尘埃。

　　这些事两人平时都不愿说出来，这时更不愿意说，苏姨替他们说了，“你们吃东西一个口味，走路一模一样，连睡觉的姿势都一样，进门总是低头再仰头，看人也是一样的眼神。”

　　兰胡儿几乎要叫起来，急得不行：“这只说明我们俩般配！”

　　“爱谁心就跟谁想在一块。”加里也急了。

　　“我和你师父早就看明白，三年了还看不见？我苏姨一心成全你们。但是我们不仅怀疑你们是亲戚，甚至可能是双胞胎！”

　　兰胡儿未想到这故事听到结果可以这样，她没有准备，虽然苏姨声音里并未掺杂什么别的用意，她脑子里一声巨响。不可能，不可能。她脸一下变红，又变白了，她再也忍不住了，“蜜糖缸里腌咸蛋，没有扯这一淡！”

　　“双胞胎，不就是两个男的，或是两个女的？”加里问。

　　“笨蛋！一男一女，叫龙凤胎！”兰胡儿抢过来说，只有说话时她脑子里的振荡才轻一点儿。

　　“那样你们就不能做一家子。”苏姨说，“表兄妹不行，亲兄妹不行，双胞胎兄妹就千千万个不行！干干脆脆一个‘不’字！”她的声音坚定不移，一点余地都没有，而且带着威慑。

　　这下子兰胡儿没词了，加里也跟她一样被吓住了。

　　“苦了你们的是，有疑问，没有证据。”她无可奈何地说，“没有证据就不能拆散你们，有疑问又不能让你们做夫妻。”

　　没有证据，只是猜猜，光凭猜就能把根虫子变成蝴蝶？这是山大海大的事儿！兰胡儿脑子飞快地闪动，那么现在说什么耶路撒冷来走去留都不沾边，得先要弄明白这兄妹之事真假。

　　她站起来，一声不响，走到加里身边，看着加里发愣，加里站起来，伸出手来拂去她脸颊上的一缕头发。两人凝视对方，摇摇头又点点头。兰胡儿说：“可恨人！只不过我们俩好过一般人，人就想拆了你我。偏我难从，我是非你不能。”

　　“我也是非你兰胡儿不能。”加里说。

　　苏姨说：“让我把话说完。”

　　兰胡儿头一侧，说：“不听。”

　　加里也说：“苏姨，不要说。”

　　两人试着笑，却笑不出来，天地都在摇晃，他们搂在一起，兰胡儿的嘴唇止不住地发抖，身子骨好酸，心好难受，像有千洞万洞。

　　过了好一阵，苏姨说：“你们让我把话好好说完。”他们这才转过身来。

　　苏姨仍坐在道牙上，她说张天师昨天又暗地去寻访了一下那个客栈，跟踪那个姓李的老板，原来他另一处房子就在附近不远，几条街，他可以来回照顾。张天师跟到他家，在门缝里一看，里面有一个老头，看样子是他父亲，这个老头是不是当年的李老板呢？十多年过去，张天师也不能断定。

　　加里马上说：“那我们去找这个老头！”

　　苏姨摇摇头，“哪怕这个老头真是做人贩子生意的，也未必记得十多年前贩卖的孩子。”

　　“那啥个办法呢？”

　　“惟一的办法是，张天师和所罗门一起去，洋人卖中国孩子的事不会太多，假定卖掉的是双胞胎拆单，更可能记得住。”苏姨费劲地站起来，拍了拍灰，“现在不早了，该是半夜了。加里你回去，明天得空跟你父王说清楚这个事。张天师跟他谈过，所罗门听不明白这整桩事。”

　　“你们经常看到他听不懂，其实有时他是听懂了装作不懂。”

　　加里说：“其实这里一清二楚：如果我和兰胡儿真是双胞胎，那么兰胡儿就不能做我的老婆跟我走，而我舍不得兰胡儿，就不跟父王走——这正是父王不愿意见到的。”

　　苏姨说：“如果不是双胞胎，兰胡儿就可以跟你走了。而我们可不想让她走。到了这个时候，先弄清一桩事，才能想清下一桩事怎么办。加里，你好好跟你父王说，不然谁也没法过安生日子。你们一辈子还长，一辈子不得安生，才苦呢。去说吧，他会明白的。”

在线阅读地址：虹影精品集《上海魔术师》(我所爱的，你何其美好。何其可悦，使人欢畅喜乐。)在线阅读

在线听书地址：虹影精品集《上海魔术师》(我所爱的，你何其美好。何其可悦，使人欢畅喜乐。)在线收听

在线购买地址：虹影精品集《上海魔术师》(我所爱的，你何其美好。何其可悦，使人欢畅喜乐。)在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

编辑推荐

　　*值得阅读的作家。如果厌倦了体制内作家的流行而无力的文字，那就可以读读虹影。她将哲学层面的身份认证和身份识别，融于世俗生活的爱恨中，出神入化地让读者悲喜莫名；她的文字**自我却极能引他人共鸣，她倔强自负却让人忍不住怜爱心疼，她从不为哗众而刻意去写任何一个字，却不知觉在文学之路走得*远。她是文坛的先锋队员、常青树，海内外媒体称她“脂粉阵里的女英雄”“怀揣利刃面对世界”“勇敢而残酷的写作”“离诺贝尔*近的中国女作家”，英国诗歌“一等奖”、意大利“罗马文学奖”、台湾《联合报》大奖（王小波也得过该报的奖项），作品入选台湾青少年自学教材。

　　*值得珍藏的版本。虹影著述甚丰，国内亦多有出版。此次推出的精品集，系作者与出版方共同精心细选在全世界*受欢迎（翻译语言*多、印销数量*多、获国际奖项*多）的6本代表作，首次在国内结集同步出版。全套书封面由著名设计师友雅操刀，内文印制也十分精美。此外，每本书都附有作者在海外30余个国家出版的70多个外版书封面。

　　*共鸣动容的成长故事。要想和过去的所有生活都决裂是办不到的，记忆、一个人的根和童年意识，都是无法摆脱的，一个人别想和过去决裂。即使身份能够挣脱，但是，你的成长是和父母给你塑造的环境有关的，你无法挣脱得掉。可是这些东西，却对一个作家来讲，是一笔博大的财富。

书摘插图

媒体评论

　　从文学研究的角度来看，我们会把虹影划分到海外华文文学界，作者现在海外华文写作成就非常好，90年代以后，中国大陆一批接受过良好教育，形成了完整人生观世界观的一批人走向世界以后，他们对海外华文写作的一种冲击，和从两地两域两种文化的对接和碰撞当中，再返回大陆，它所提供的文学经验，跟以往是完全不同的，在这个方面，90年代以后的华文写作，对于中国大陆的写作，是一个贡献。比如，在这十年当中，有三位非常优秀的女性作者，比如严歌苓，加拿大的张翎，比如虹影。女性海外华文文学三剑客，他们都提供了非常不同的文学经验，在文学史传承的意义上，在我们了解大陆文学板块和构成方面，这些经验都是不容忽视的。

　　—— 陈福民

　　虹影写的是普通家庭，不是什么大家庭，是底层社会的一个家庭，但家庭关系特殊，兄弟父母之间都很特殊。在歌颂亲情的大背景下写出了另一方面很复杂的东西，不是没有亲情，而是亲情也包含很多矛盾冲突，这些冲突与人性的弱点是相关的，不因赞美家庭而掩盖这种危机。刚才白烨说她是现实主义，很真实地讲出了家庭关系里的真实性和复杂性，虹影在这方面描写显得非常狠，尤其是写自己家的事，以人称写自己的事情，虹影显得特别真实。没有掩盖真实的人性，深入家族细微的关系中，看到基本的社会层面显现出人性的冲突。

—— 解玺章

　　从力度上，《饥饿的女儿》更强一些，但是从技巧上，《女儿女花》比《饥饿的女儿》更好些，《好儿女花》的剪裁、编排、伏笔，都是不慌不忙展现，这是虹影在写作技巧上好的一本书。不太适宜匆匆一翻，更适合慢慢阅读。

　　—— 止庵