我爱英文-感悟时光（双语阅读）：感受原汁的英文意境，收获改变一生的智慧箴言！ 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子书 mobi 在线

让喜欢英文的读者爱不释手

清晨，一天的开始，是您的思维活跃，心境纯洁、语言理解和语言接受能力强的时候。晨读，让您的一天沉浸在美好的语言韵律中，让您刚刚读过的优美文章、精彩句子在一天中慢慢沉浸、消化、吸收，积累成您自己的知识。

本书所选故事、散文、诗歌，短小精悍、滴水藏海、文字隽永，每一篇都闪烁着智慧之光。

语言学习者阅读本书，可以提高文学素养，开阔视野，陶冶情操。

翻译爱好者阅读本书，可以将经典原文和优美的译文对比推敲，欣赏佳译。

文学爱好者阅读本书，可以从优美的文字中感受真挚、纯洁的感情，从而思索生命的意义。

爱、人生、事业、心灵、亲情、家庭、幸福……一个个直抵心灵的主题，翻开这本心灵鸡汤，开启我们人生的智慧吧！

晨光初映，天地之间万物更新，清风徐来，心情豁然开朗，手捧美文或读声朗朗，或冥想默诵，幸福与爱，涌满心田。

让我们感受原汁的英文意境；收获改变一生的智慧箴言吧！

感谢每一天

The Top 8 Things to Be Grateful for Each and Every Day

人生中美好的时光

The Best Time of My Life

在清华大学的演讲

Speech at Tsinghua University

希望大使馆

Embassy of Hope

一个微笑行千里

A Smile Can Go a Long Way

聪明的女人

The Wise Woman

怀有一颗感激的心

Being Grateful

玫瑰花

A Rose

人生絮语

Moving Thoughts

赏月

Spell of the Rising Moon

一切都只是刚刚开始

We Are Just Beginning

极致的美感

The Life I Desired

态度培养的重要性

The Importance of Developing Attitudes

更美好的明天

A Better Tomorrow

不再忍受，争取自由

Say Goodbye to Tolerations Literally

我们在享受快乐吗

Are We Having Fun Yet

赖以生存的两条真理

Two Truths to Live By

幸福回忆

Happy Memories

妈妈的小甜饼

Cookies, Forgotten and Forgiven

我见到妈妈的那一天

The Day I Met My Mother

欢笑的价值

What Vanderbilt Paid for Twelve Laughs

辍学的银幕小子

The Kid Stays in the Picture

一鸣惊人的本杰明

From“Dummy”to Brilliant

天籁之音詹姆斯

Heeelloooo My Name is James

不同寻常的爱

Love’s Strange Ways

天长地久，相伴相依

Forever Meant Being There—Always

你可以选择……

You Have a Choice...

理想的家庭生活

Families Must Strive for Ideals

谈怕死

On the Fear of Death

一双短袜

A Pair of Socks

论出游

On Going a Journey

真理是为一切人而设的

Truth Is for Everyone

两条道路

Tile Two Roads

童年时光

Those Childhood Days

罪与罚

On Crime and Punishment

幸福之道

The Road to Happiness

未来取决于你

The Future Depends on You

人生的独特节奏

The Unique Rhythm of Life

生命如此强大

How Powerful Life Is

爱如丝线

Love Is Just a Thread

一笑置之

Laughing Matter

工作和娱乐

Work and Pleasure

铭记于心的重要准则

Important Instructions Bearing in Mind

成功的投资

The Soundest Investment of All

开辟幸福人生

Methods of Economy

世界换个角度更美丽

The World Looks Better from the Way Back

走出重复

A Lesson Is Repeated Until Learned

慈母颂

Mother Machree

爱的疤痕

Scars of Love

与书为伴

Companionship of Books

论学习

On Study

彻悟自我

Get a Thorough Understanding of Oneself

就职演说

Inaugural Address

要求国会对日本宣战

Declaration of War

异国的阳光

The Exotic Sun

嗨，护士……谢谢你

Hey, Nurse...Thanks

我的爱妻

My Darling Wife

开始

The Beginning

面貌

Face and Fortune

生活的启示

A Lesson for Life

不会有人知道

No One Will Ever Know

圣诞节我想要的礼物

All I Want for Christmas

写作的乐趣

The Joys of Writing

书友

Companionship of Books

何谓伟大的艺术

A Definition of Greatness in Art

论真理

On Truth

暂无相关内容，正在全力查找中

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

    何谓伟大的艺术

   约翰·罗斯金

绘画，或者说一般的艺术本身，尽管它们技巧高妙，困难重重，目标独特，其实也不过是一种高贵而富于表现力的语言，和思想的载体一样，非常宝贵，不过它们自身毫无价值。一个人要想学会通常所说的绘画艺术，也就是忠实地再现任何客观物体的艺术，也不过是学会了表达思想的语言。为了成为受人尊敬的大师，他付出了艰辛的努力，但这种努力跟某个学会用合乎语法、音调悦耳的文字表达情意的人想成为伟大诗人所付出的努力是一样的。这种语言的确比那种语言难学，当它诉诸智力时，也更能使人的感官感到愉悦。然而，它仅仅是语言，画家认为独特的各种优点，也就相当于诗人和演说家语言具有的节奏、旋律、精密和力量，这些只是他们伟大的必要条件，而不是检验他们是否伟大的标准。不管是画家还是作家，他的伟大与否，终不是看他表现与写作的方式，而是看他表现与写作的内容。

所以，如果我说伟大的画，就是能向看画人的大脑传达多伟大思想的画，那么，我这个定义就包括了艺术所能传达的作为比较对象的全部乐趣。相反，如果我说好的画就是模仿自然模仿得逼真的画，我是在假定艺术只有模仿自然才能给人愉悦，我批评时就会抛开那些不是模仿的艺术作品，即具有自身色彩美和形式美的作品，以及像拉斐尔在梵蒂冈宫给绘制的壁画那样毫无模仿的一切艺术作品。现在我想找个很广的艺术定义，囊括目标各异的所有艺术种类。因此，我不说给人愉悦多的艺术伟大，因为也许某种艺术目的在于教育，不在于给人以愉悦。我不说教给我们知识多的艺术伟大，因为也许某种艺术目的在于给人愉悦，不在于教育。我不说模仿的艺术伟大，因为也许某种艺术目的在于创造而不在于模仿。但我要说，无论采用何种方式，只要是向观众大脑传达丰富伟大的思想的艺术，就是伟大的艺术；我所说的伟大思想是指它能够为心智较高的人所接受，它能更彻底地占有并在占有过程中锻炼和提高接受它的心智。

如果说这就是伟大艺术的定义，那么，伟大艺术家的定义自然就是这样的：伟大的艺术家就是其全部作品表现了丰富伟大的思想的艺术家。

   A Definition of Greatness in Art

   John Ruskin

   Painting, or art generally, as such, with all its

technicalities, difficulties, and particular ends, is nothing but a

noble and expressive language, invaluable, as the vehicle of

thought, but by itself nothing. He who has learned what is commonly

considered the whole art of painting, that is, the art of

representing any natural object faithfully, has as yet only learned

the language by which his thoughts are to be expressed. He has done

just as much towards being that which we ought to respect as a

great painter, as a man who has learnt how to express himself

grammatically and melodiously has towards being a great poet. The

language is, indeed, more difficult of acquirement in the one case

than in the other, and possesses more power of delighring the

sense, while it speaks to the intellect; but it is, nevertheless,

nothing more than language, and all those excelences which are

peculiar to the painter as such, are merely what rhythm, melody,

precision, and force are in the words of the orator and the poet,

necessary to their greatness, but not the tests of their greatness.

It is not by the mode of representing and saying, but by what is

represented and said,that the respective greatness either of the

painter or the writer is to be finally determined.

   So that, if I say that the greatest picture is that

which conveys to the mind of the spectator the greatest number of

the greatest ideas, I have a definition which will include as

subjects of comparison every pleasure which art is capable of

conveying. If I were to say, on the contrary, that the best picture

was that which most closely imitated nature, I should assume that

art could only please by imitating nature; and I should cast out of

the pale of criticism those parts of works of art which are not

imitative, that is to say, intrinsic beanties of color and form,

and those works of art wholly, which, like the Arabesques of

Raffaelle in the Loggias, are not imitative at all. Now, I want a

deftnition of art wide enough to include all its varieties of aim.

I do not say, therefore, that the art is greatest which gives most

pleasure,because perhaps there is some art whose end is to teach,

and not to please. I do not say that the art is greatest which

teaches us most, because perhaps there is some art whose end is to

please, and not to teach. I do not say that the art is greatest

which imitates best, because perhaps there is some art whose end is

to create and not to imitate. But I say that the art is greatest

which conveys to the mind of the spectator by any means whatsoever,

the greatest number of the greatest ideas; and I call an idea great

in proportion as it is received by a higher faculty of the mind,

and as it mere fully occupies, and in occupying, exercises and

exalts, the faculty by which it is received.

   If this, then, be the definition of great art, that of

a great artist naturally follows. He is the greatest artist who has

embodied, in the sum of his works, the greatest number of the

greatest ideas.

在线阅读地址：我爱英文-感悟时光（双语阅读）：感受原汁的英文意境，收获改变一生的智慧箴言！在线阅读

在线听书地址：我爱英文-感悟时光（双语阅读）：感受原汁的英文意境，收获改变一生的智慧箴言！在线收听

在线购买地址：我爱英文-感悟时光（双语阅读）：感受原汁的英文意境，收获改变一生的智慧箴言！在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

编辑推荐

阅读本书使你对英语学习充满热情，帮助你扩大阅读量、积累新词汇、学习生动的表达；引导你了解西方文化，开阔视野，陶冶情操。

文章内容以轻松愉悦为原则，贴近生活，文章充满趣味性、知识性；语言鲜活，主题多样，涵盖生活的各个方面。

书摘插图

书籍介绍

我爱英文：感悟心灵，ISBN：9787540221157，作者：刘彦军，高华军 主编